A PRUEBA DE BALAS (part. Q' Lokura) (tradução)

Original

The La Planta

Compositor: Ivan Paz / Nicolas Choca

Lá fora tá chovendo e meu coração chorando
Os dias estão nublados porque você não está mais do meu lado
Ainda não consigo aceitar na minha cabeça que te perdi, amor (te perdi, amor)

Não sei o que rolou
A real é que não sei se foi você ou fui eu quem vacilou
E agora ela decidiu que está melhor sem mim
Juro que essa indecisão acaba com meu coração

E agora, pra quem você vai entregar seu calor à noite?
Os beijos e as carícias, me diz quem é que vai fazer amor com você?

Mas você vai voltar amanhã
Igual uma pomba na minha janela
E mesmo que não sobre mais nada da gente
O mais triste foi ter acreditado em tudo e você me deixar sozinho nessa guerra

Mas você vai voltar amanhã
E mesmo que não sobre mais nada da gente
Agora eu entendo que meu coração
É à prova de balas
Na, na-na, na-na
É à prova de balas
Na (joga a mão pra cima)
Mão pra cima, Movistar

Me diz o que rolou, que não deu certo
Com aquele outro amor e você quer voltar
Se tudo terminou de um jeito tão sem sentido
Eu quero entender

Agora, pra quem você vai entregar seu calor à noite?
Os beijos e as carícias, me diz quem é que vai fazer amor com você?

Mas você vai voltar amanhã
Igual uma pomba na minha janela
E mesmo que não sobre mais nada da gente
O mais triste foi ter acreditado em tudo e você me deixar sozinho nessa guerra

Mas você vai voltar amanhã
E mesmo que não sobre mais nada da gente
Agora eu entendo que meu coração
É à prova de balas
Na, na-na, na-na
É à prova de balas
Mais uma vez
Joga a mão pra cima, Movistar
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Sim, sim
Oh, oh-oh, oh-oh
Mais uma vez
Cadê a voz?
Muitíssimo obrigado, galera